Terjemah Lagu | Demi Lovato – Warrior

TERJEMAHAN LIRIK LAGU BARAT

DEMI LOVATO – WARRIOR

This is a story that I have never told

Ini cerita yang tak pernah ku ceritakan

I gotta get this off my chest to let it go

Aku harus melepaskan ini dari dada ku

I need to take back the light inside you stole

Aku butuh untuk mengambil kembali cahaya didalam yang kau ambil

You’re a criminal

Kau kriminal

And you steal like you’re a pro

Dan kau mencuri seperti profesional

All the pain and the truth

Semua sakit dan kebenaran

I wear like a battle wound

Aku memakai semacam luka perang

So ashamed, so confused

Sangat memalukan, sangat membingungkan

I was broken and bruised

Aku hancur dan tergores

Now I’m a warrior

Sekarang aku seorang pejuang

Now I’ve got thicker skin

Sekarang aku harus punya kulit yang lebih tebal

I’m a warrior

Aku seorang pejuang

I’m stronger than I’ve ever been

Aku lebih kuat dari sebelumnya

And my armor, is made of steel, you can’t get in

Dan pelindung ku, terbuat dari besi, kau tak dapat masuk

I’m a warrior

Aku seorang pejuang

And you can never hurt me again

Dan kau tak akan bisa melukai ku lagi

Out of the ashes, I’m burning like a fire

Keluar dari debu, aku terbakar seperti api

You can save your apologies, you’re nothing but a liar

Kau dapat menyimpan maaf mu, kau bukanlah apa-apa selain pembohong

I’ve got shame, I’ve got scars

Aku sudah malu, aku sudah terluka

That I will never show

Yang tak akan aku tunjukan

I’m a survivor

Aku seorang yang bertahan

In more ways than you know

Dibanyak hal lebih dari yang kau tahu

Cause all the pain and the truth

Karena semua sakit dan kebenaran

I wear like a battle wound

Aku memakai semacam luka perang

So ashamed, so confused

Sangat memalukan, sangat membingungkan

I’m not broken or bruised

Aku tidak hancur atau tergores

‘Cause now I’m a warrior

Karena sekarang aku seorang pejuang

Now I’ve got thicker skin

Sekarang aku punya kulit yang lebih tebal

I’m a warrior

Aku seorang pejuang

I’m stronger than I’ve ever been

Aku lebih kuat dari yang sebelumnya

And my armor, is made of steel, you can’t get in

Dan pelindung ku, terbuat dari besi, kau tak bisa masuk

I’m a warrior

Aku seorang pejuang

And you can never hurt me

Dan kau tak akan pernah dapat melukai ku

There’s a part of me I can’t get back

Ada sebagian dari ku yang tak dapat kuambil kembali

A little girl grew up too fast

Seorang gadis yang tumbuh terlalu cepat

All it took was once, I’ll never be the same

Yang diambilnya hanya sekali, aku tak akan pernah sama

Now I’m taking back my life today

Sekarang aku mengambil kembali hidupku hari ini

Nothing left that you can say

Tak ada yang tersisa yang dapat kau katakan

Cause you are never gonna take the blame anyway

Karena kau tak akan pernah bertanggung jawab lagipula

Now I’m a warrior

Sekarang aku seorang pejuang

I’ve got thicker skin

Aku punya kulit yang lebih tebal

I’m a warrior

Aku seorang pejuang

I’m stronger than I’ve ever been

Aku lebih kuat dari sebelumnya

And my armor, is made of steel, you can’t get in

Dan pelindung ku, terbuat dari besi, kau tak dapat masuk

I’m a warrior

Aku seorang pejuang

And you can never hurt me again

Dan kau tak akan pernah melukai ku lagi

No oh, yeah, yeah

Tidak oh, yeah, yeah

You can never hurt me again

Kau tak akan pernah melukai ku lagi

Tinggalkan Balasan