Terjemah Lagu | Demi Lovato – Confident

TERJEMAHAN LIRIK LAGU BARAT

DEMI LOVATO – CONFIDENT

Are you ready?

Apa kau siap?

It’s time for me to take it

Ini waktu ku untuk mengambilnya

I’m the boss right now

Akulah bosnya sekarang

Not gonna fake it

Tak akan memalsukannya

Not when you go down

Tidak saat kau murung

‘Cause this is my game

Karena ini adalah permainan ku

And you better come to play

Dan kau lebih baik datang untuk bermain

I used to hold my freak back

Aku biasanya menahan kegilaan ku

Now I’m letting go

Sekarang aku melepas pergi

I make my own choice

Aku membuat pilihan ku sendiri

[Clean version:] Yeah I run this show

[Versi bersih:] Yeah aku menjalankan pertunjukan ini

[Explicit version:] Bitch, I run this show

[Versi tersirat:] Jalang, aku menjalankan pertunjukan ini

So leave the lights on

Jadi biarkan cahayanya hidup

No, you can’t make me behave

Tidak, kau tak membuat ku tergerak

So you say I’m complicated

Jadi kau bilang aku rumit

That I must be outta my mind

Kalau aku harus keluarkan pikiran ku

But you’ve had me underrated

Tapi kau membuat ku dinilai rendah

Rated, rated

Dinilai, dinilai

What’s wrong with being, what’s wrong with being

Apa salahnya dengan menjadi, apa salahnya dengan menjadi

What’s wrong with being confident?

Apa salahnya dengan menjadi percaya diri?

What’s wrong with being, what’s wrong with being

Apa salahnya dengan menjadi, apa salahnya dengan menjadi

What’s wrong with being confident?

Apa salahnya dengan menjadi percaya diri?

It’s time to get the chains out

Ini waktunya untuk melepas rantainya

Is your tongue tied up?

Apa lidah mu terikat?

‘Cause this is my ground

Karena ini wilayah ku

And I’m dangerous

Dan aku berbahaya

And you can get off

Dan kau dapat lepas

But it’s all about me tonight

Tapi ini semua tentang ku malam ini

So you say I’m complicated

Jadi kau bilang aku rumit

That I must be outta my mind

Bahwa aku harus keluarkan pikiran ku

But you’ve had me underrated

Tapi kau membuat ku dinilai rendahkan

Rated, rated

Dinilai, dinilai

What’s wrong with being, what’s wrong with being

Apa salahnya dengan menjadi, apa salahnya dengan menjadi

What’s wrong with being confident?

Apa salahnya dengan menjadi percaya diri?

What’s wrong with being, what’s wrong with being

Apa salahnya dengan menjadi, apa salahnya dengan menjadi

What’s wrong with being confident?

Apa salahnya dengan menjadi percaya diri?

What’s wrong with being, what’s wrong with being

Apa salahnya dengan menjadi, apa salahnya dengan menjadi

What’s wrong with being confident?

Apa salahnya dengan menjadi percaya diri?

What’s wrong with being, what’s wrong with being

Apa salahnya dengan menjadi, apa salahnya dengan menjadi

What’s wrong with being confident?

Apa salahnya dengan menjadi percaya diri?

So you say I’m complicated

Jadi kau bilang aku rumit

But you’ve had me underrated

Tapi kau membuat ku dinilai rendah

What’s wrong with being, what’s wrong with being

Apa salahnya dengan menjadi, apa salahnya dengan menjadi

What’s wrong with being confident?

Apa salahnya dengan menjadi percaya diri?

What’s wrong with being, what’s wrong with being

Apa salahnya dengan menjadi, apa salahnya dengan menjadi

What’s wrong with being confident?

Apa salahnya dengan menjadi percaya diri?

What’s wrong with being, what’s wrong with being

Apa salahnya dengan menjadi, apa salahnya dengan menjadi

What’s wrong with being confident?

Apa salahnya dengan menjadi percaya diri?

What’s wrong with being, what’s wrong with being

Apa salahnya dengan menjadi, apa salahnya dengan menjadi

What’s wrong with being confident?

Apa salahnya dengan menjadi percaya diri?

Tinggalkan Balasan