Terjemah Lagu | Ai Ninomiya – Catch Me If You Can

TERJEMAHAN LIRIK LAGU BARAT

AI NINOMIYA – CATCH ME IF YOU CAN

Catch me if you can

Tangkap aku kalau kau bisa

Oh darling you are so charming

Oh sayang kau sungguh mempesona

’cause you won’t

Karena kau tak akan

’cause you won’t

Karena kau tak akan

No you can’t

Tidak kau tak bisa

Catch me if you can

Tangkap aku kalau kau bisa

But this is all in vain, in vain

Tapi semua ini sia-sia, sia-sia

The wind is blowing, with no reason

Angin menghembus, tanpa ada alasan

I go with the flow

Ku pergi bersama hembusan

Baby i know

Sayang aku tahu

That you’ll never

Kalau kau tak akan pernah

Make it . . .

Mencapainya . . .

Catch me if you can

Tangkap aku kalau kau bisa

When do you come to realize

Kapan kau akan menyadarinya

That you’re under my skin

Kalau kau sangat menjengkelkan ku

Runaway, far away

Lari pergi, jauh pergi

Nowhere is safe

Tak ada tempat aman

For me to hide from you my love

Bagi ku untuk sembunyi dari mu cinta ku

Truth may be dangerous to know don’t you see

Kebenaran mungkin berbahaya tidakkah kau menyadarinya

Baby i know

Sayang aku tahu

That you wanna

Kalau kau ingin

Catch me if you can

Tangkap aku kalau kau bisa

Shooting the air

Menembak udara

Won’t make change

Tak akan membuat perubahan

I’m not afraid of anything

Aku tak takut akan apapun

Nothing’s left in my hand

Tak ada yang tersisa pada ku

Ha- ha-

Ha- ha-

Baby i know, that you wanna

Sayang aku tahu, kalau kau ingin

Baby i know, that you wanna

Sayang aku tahu, kalau kau ingin

Catch me if you can

Tangkap aku kalau kau bisa

Tinggalkan Balasan